译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月21日），所涉及日期已转为北京时间。文中观

7月22日讯 据美国记者Grant Afseth报道，湖人被视为开拓者球星朱-霍勒迪的一个理想下家。Grant Afseth表示：“

07月19日讯 据开拓者记者Danny Marang报道，联盟数位消息人士透露，中国球员、今年16号秀杨瀚森将不会出战剩余

新华社拉斯维加斯7月17日电 题：“加强力量训练 提升对抗能力”——专访NBA开拓者新秀杨瀚森黄恒 李锐熙2025

沙漠中蒸腾的拉斯维加斯，赛场却吹来了一阵清爽的风。那正是杨瀚森在球场上掀起的。炙热的空气中，汗水与呼喊交

7月18日讯 ESPN名记Shams Charania报道，利拉德将回归开拓者。据悉双方将签下一份3年4200万美元的合同。利拉

7月18日讯 据此前报道，利拉德以3年4200万美元的合同重归开拓者。前NBA球员小托马斯更推道：“达米安重回波特兰

杨瀚森半场数据：11分05秒的时间内，3投1中，其中三分1中0，另外罚球2中2，得到4分4篮板5助攻3盖帽（次节3帽3助），同时有3

7月16日讯 NBA夏季联赛，开拓者93-87力克鹈鹕。此役，杨瀚森13中6，其中三分6中3，砍下15分3板2助1断2帽；得分创造了

7月13日讯 NBA夏季联赛，开拓者对阵灰熊的比赛正在进行中。比赛中，杨瀚森挡拆顺下后单手隔扣对手。开拓者官推

7月8日讯 今天，安芬尼-西蒙斯在社媒上晒出图片，和开拓者告别。“波特兰，感谢你将一个之前从未离开过佛罗里达、

6月26日讯 NBA选秀大会，中国球员杨瀚森在首轮第16顺位被选中加盟开拓者。值得一提的是，在2023年的6月，自媒体选

06月26日讯 NBA选秀大会，中国球员杨瀚森在首轮第16顺位被开拓者选中。值得一提的是，去年NBA选秀大会中国球员

译者注：原文发表于Bleacher Report，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月26日），所涉及日期已转为北京时间。文中

6月26日讯 NBA选秀大会，中国球员杨瀚森在首轮第16顺位被开拓者选中。值得一提的是，开拓者是杨瀚森今年试训的

5月22日宣 欧联杯决赛，热刺1-0击败曼联，打破冠军荒夺得欧联杯冠军。澳大利亚国家队官推今日更新，向热刺主帅澳

译者注：本文原发表自The Athletic，作者是John Hollinger，文中数据均截至原文发稿前（当地时间4月30日），文中观点与

3月5日讯 明天，凯尔特人将主场迎战开拓者。根据球队伤病报告显示，塔图姆（右肩撞击）、杰伦-布朗（生病）出战成疑。德