11月9日宣 安切洛蒂获得金球奖颁奖典礼首个以克鲁伊夫命名的最佳男足教练奖。金球奖主办方《法国足球》的母刊《队报》专访安切洛蒂。

是球员造就教练，还是教练造就球员？

安切洛蒂：“教练并不能造就球员。我不是那种会说‘要成为优秀球员必须做出牺牲、绝对专业’的教练。当然，你需要做到这些，但这并不是让你成为顶尖人才的原因。一个球员不会因为他的牺牲、职业精神或认真态度而赢得金球奖。天赋是遗传的。例如，我无法制造出维尼修斯的天赋。我可以保护他的天赋，给他信息以展示他的优点，帮助他，让他变得专业、认真和谦逊。我的工作就是管理天赋。当我与一名‘球员’交谈时，是专业人士在表达。但如果我跟这个‘人’交流，那就是带着性格的人在讲话。”

什么意思？

安切洛蒂：“我问球员：‘你们是谁？’他们回答：‘我们是球员。’不，不，你们错了。你们首先是‘人’，是踢足球的‘人’。这真的很重要。”

这是您成功的关键吗？

安切洛蒂：“我不是一个强迫症的人。我不是军官。我比较冷静。但我有规则。第一条是尊重。我希望得到尊重，就像我努力去尊重他们一样。我试图与这个人建立良好的关系。我不仅仅和球员谈论足球。我认为这就是我喜欢每天在这里的原因。我们讨论各种事情，家庭、朋友、食物、政治……所以，也许就是这样……我把‘人’看得比‘球员’更重要。从专业的角度来看，我可以推动他们，要求他们付出100%的努力，因为我拥有很大的权力。我拥有很大的权力。但我要告诉你，通过个性化的关系，你可以得到更多。”

相关阅读：足球西甲皇家马德里安切洛蒂