快船：哈登21分3板4助、莱昂纳德13分4板1助、祖巴茨8分3板、鲍威尔8分1板1助、博格达诺维奇3分3板、巴图姆3分1板1助、邓恩2分2助、小德里克-琼斯1助；掘金：约基奇20分5板4助2断

5月2日讯 NBA季后赛，快船三节打完90-79领先掘金。第三节，快船攻防两端占据上风，单节32-22净胜对手10分，带着11分的领先进入末节决战。

5月2日讯 NBA季后赛首轮G6，快船111-105战胜掘金，大比分3-3平。此役，小卡出战40分钟，22投11中，三分8中2，罚球4中3，得27分10板5助。正负值为+14全队最高。系列赛至今，小卡场均砍下25.5

05月02日讯 快船111-105击败掘金，抢七将在4号进行。两队胜者的下一轮最早6号开打（若火勇抢七），最迟7号开打（火勇明天结束系列赛）。这样，快船/掘金最多休息2天，最少休息1天。雷霆在4

5月2日讯 系列赛G6，快船111-105险胜掘金，系列赛3-3，赛后，巴图姆接受了采访。谈到抢七，巴图姆表示：“抢七了，现在两队都是0-0。对球队来说，要么赢，要么出局。上场干就完了。”本场比赛

05月01日讯 NBA季后赛首轮，湖人1-4被森林狼绅士横扫出局。据统计，湖人季后赛内线失分排在所有季后赛球队中的倒数第三，内线得分更是垫底。而森林狼替补在系列赛中场均净胜湖人1

5月1日讯 NBA天王山之战，掘金131-115击败快船，总比分3-2反超。赛后，阿隆-戈登接受了记者采访。谈到威少，他说道：“他是一个垃圾话高手。他能激怒别人，让他们失去冷静，但他自己总是

5月1日讯 今天，季后赛首轮G5火箭主场迎战勇士。赛前，伊森接受了采访。谈及G5比赛的心态，伊森表示：“我们现在要觉醒了。这是一场要么赢要么回家的比赛。把一切都留在场上，就是这

5月1日讯 勇士VS火箭G5，勇士第二节一度落后30分。据记者Josh Dubow统计，这是14-15赛季科尔执教以来，勇士首次在季后赛上半场就落后30分。

“HOE A$$ N*GG”

5月1日讯 今天上午10点，NBA季后赛西部首轮G5，湖人主场迎战森林狼。赛前Skip更推写道：“勒布朗-詹姆斯，NBA历史得分王，在本轮季后赛中第四节的比赛中，已经连续16分37秒没有得分——

5月1日讯 NBA季后赛首轮G5，湖人半场49-59森林狼。TNT评论员巴克利在节目中点评道：“湖人毫无紧迫感。现场死气沉沉，没有活力。他们这场比赛注定要输。”

5月1日讯 NBA季后赛首轮G5，湖人96-103不敌森林狼，被淘汰出局。赛后，薪资专家Bobby Marks发文分析了湖人休赛期的展望，其中詹姆斯的抉择是关键。詹姆斯拥有下赛季5260万美元的球

5月1日讯 5月1日讯 NBA季后赛首轮，湖人在主场以95-103不敌森林狼，大比分1-4出局。赛后，黄蜂中锋马克-威廉姆斯更推道：“

5月1日讯 NBA季后赛，森林狼103-96力克湖人，总比分4-1晋级次轮。这轮系列赛，爱德华兹一共拿到134分31次助攻，一共只有6次失误。与之形成对比的是，今天里夫斯一场就送出了6次失误。

5月1日讯 今日，湖人96-103主场不敌森林狼，总比分1-4被淘汰出局。赛后，湖人前锋詹姆斯接受了采访。当被问到他还想打球多久，詹姆斯说：“对此我还没有答案。我会和我的妻子、家人以

4月30日讯 ESPN记者Jamal Collier撰文分析了字母哥在雄鹿的未来。据多方消息源透露，字母哥整个赛季在密尔沃基依然感到非常开心。他非常尊重利拉德，并且对两人作为搭档在本赛

04月30日讯 湖人vs森林狼的G4裁判报告显示，漏吹最后35秒比分113-114时东契奇被麦丹绊倒，东契奇本该获得两罚机会。今日被问起这事，森林狼主帅芬奇表示：“听着，如果你看了季后赛，任

译者注：本文原发表自The Athletic，作者是John Hollinger，文中数据均截至原文发稿前（当地时间4月30日），文中观点与译者及平台无关。没办法粉饰这一事实：密尔沃基雄鹿队的争冠之路已

4月30日讯 NBA季后赛，活塞106-103力克尼克斯，将总比分扳成2-3。赛后，康宁汉姆接受了采访。谈及比赛，康宁汉姆表示：“伙计，我们都渴望胜利。我们在自己的主场输掉了两场比赛。我们

4月30日讯 NBA季后赛首轮G5，凯尔特人120-89战胜魔术。大比分4-1晋级。赛后，普理查德接受了采访。谈及比赛，普理查德表示：“他们是一支非常出色的球队，身体对抗性很强。这是一场身

4月30日讯 今天，季后赛G5凯尔特人将主场迎战魔术。根据球队伤病报告显示，杰伦-布朗本场比赛可以出战。此前，他因右膝后撞击伤被列为出战成疑的状态。目前，凯尔特人大比分3-1领先

4月30日讯 NBA季后赛东部首轮G5，尼克斯半场50-49领先活塞。上半场，尼克斯球员阿努诺比表现出色，攻防两端都极具影响力，在19分钟的时间里，投篮10中5，三分球2中1，拿到11分5篮板1助攻3

4月30日讯 NBA季后赛首轮G5，雄鹿客场118-119经加时负于步行者，1-4被淘汰出局。据悉，雄鹿已经连续三个赛季止步首轮，而且最近两次均负于步行者，上赛季雄鹿大比分2-4被对手淘汰。

4月30日讯 步行者119-118加时大逆转战胜雄鹿。这场比赛雄鹿最后40秒还以118-111领先7分，随后风云突变，雄鹿连续失误，步行者轰出8-0逆转比赛。据NBA官方统计，这是自97-98赛季有pl