译者注：原文发表于Bleacher Report，文中数据均截至原文发稿时（当地时间5月14日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。2025年的NBA休赛期可能会给篮球版图带来

5月16日讯 今天，勇士球星巴特勒参加了赛季总结发布会。记者：延续刚才的问题，当时传出你即将被交易，或者说你主动想要被交易，而勇士是其中一支被提到的球队。有报道称你当时并不确

译者注：原文发表于Bleacher Report，文中数据均截至原文发稿时（当地时间5月13日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。在周二以110-117输掉比赛后，金州勇士队正

5月14日讯 近日，NBA名宿保罗-皮尔斯在《SPEAK》节目中谈到了巴特勒在季后赛中的表现。皮尔斯说道：“巴特勒年纪越来越大了，而且赛季中途换了新球队。在他身上确实看到了一些闪

5月13日讯 今日NBA季后赛森林狼VS勇士G4，勇士110-117不敌森林狼。赛后勇士主帅科尔接受了记者的采访。谈到巴特勒今晚的表现，科尔说道：“今晚他的进攻侵略性确实有所下降，但说实

G4依旧没有悬念，巴特勒的眼神里写满了疲惫。他G3打了43分钟，此役9中5仅得14分，库明加几乎一己之力撑着进攻端，正所谓“蜀中无大将廖化作先锋”，勇士彻底走远了。相较于G3，勇士拼图

5月11日讯 次轮G3，森林狼客场102-97力克勇士，大比分2-1领先。赛后，《体坛周报》记者孔德昕发文点评道：“除了拼下更多前板拿到26分二次进攻得分，森林狼这一战打得相当抽象，但面对

5月11日讯 勇士97-102不敌森林狼。赛后，勇士球星巴特勒接受媒体采访。“我不在乎自己出手多少次。我也不在乎自己得了多少分。如果这些不是为了赢球，那这一切都毫无意义。所以

库里受伤，森林狼1比1勇士。知道这场难赢，科尔直接轮换了十四人试阵，败中求胜吧？——勇士对火箭第五场也是早就输了，穆迪带队撑完后半，让火箭首发必须留在场上。今天第一节过半就胜

5月5日讯 NBA季后赛西部首轮G7，勇士半场51-39领先火箭。上半场，勇士球员巴特勒表现还行，在希尔德状态火热的情况下还没怎么发力，打了23分钟，投篮7中3，三分球2中1，罚球2中1，拿到8分4

今日NBA季后赛首轮G4，勇士109-106火箭，大比分3-1领先。全场比赛，巴特勒出战40分钟，他12投7中，三分2中1，罚球12中12，得27分5板6助1盖帽。最后时刻火箭落后1分，申京单打追梦不中，巴特勒

4月29日讯 NBA季后赛首轮G4，勇士109-106火箭。大比分3-1领先。解说员王猛更博点评道：罗宾从天而降，带着受伤的屁股拯救了蝙蝠侠和他们的城市。火箭但凡能多中俩罚球，结果都可能

4月29日讯 NBA季后赛首轮G4，勇士109-106火箭。大比分3-1领先。全场比赛，巴特勒出战40分钟，他12投7中，三分2中1，罚球12中12，得27分5板6助1盖帽。巴特勒季后赛单场砍至少25分5篮板5

两队在G4决定胜负的差距究竟是什么呢？库里在进攻回合仅剩3秒接发球后极限操作晃飞申京，稳稳命中压哨关键三分；波杰姆斯基封盖范弗里特，巴特勒转换持球突破一打二上篮得手；终场前5

4月27日讯 今日NBA西部季后赛首轮，火箭93-104不敌勇士，大比分1-2落后。有美网友在社区平台Reddit上晒出本场比赛的一个回合：慢镜头显示，狄龙在防守库里一记三分投篮时，疑似多次试

4月27日讯 NBA季后赛西部首轮G3，在巴特勒缺席的情况下，勇士104-93战胜火箭，大比分来到2-1。赛后，驻美记者鲍仁君点评：“勇士只是赢了一场，如果巴特勒后面都无法复出，还是火箭机会

4月27日讯 NBA季后赛首轮G3，勇士主场104-93力克火箭，总比分来到2-1。赛后，评论员段冉发文点评道：“巴特勒缺阵，回到主场的勇士队用一场酣畅淋漓的胜利，拿下关键一战。轰下36分7篮

（本文发布于4月22日，作者是The Athletic的记者Sam Amick和Josh Robbins，文章内容不代表译者观点。）NBA球员如何看待他们的联盟？对此我们今年再次向他们进行了提问。《The Athleti

4月24日讯 勇士VS火箭G2，赛前先发阵容出炉：库里、波杰姆斯基、巴特勒、穆迪、追梦格林此前火箭首发已经公布：范弗里特、杰伦-格林、狄龙、阿门-汤普森、申京。

哪有岁月静好/只是有人负重前行

本赛季的NBA附加赛已经落下帷幕，最终勇士、灰熊、魔术和热火赢得了最后四张季后赛的门票。自2020年联盟开始设立附加赛以来，一场定胜负的赛制使得每年的附加赛都给球迷们带来

常规赛收官，勇士48胜34负排名西部第7，最终球队不得不征战附加赛。在与灰熊的附加赛的对决中，吉米·巴特勒38分7篮板6助攻，库里37分8篮板4助攻，帮助球队获胜，锁定西部第7的位置。勇

4月17日讯 昨日附加赛勇士121-116险胜灰熊，晋级季后赛。赛后，勇士主帅科尔接受了记者采访。谈到巴特勒加盟的影响，他说道：“我们有库里的移动和流畅性，但我们现在也成为了一支出

04月16日讯 NBA附加赛，勇士半场67-55领先灰熊。本场比赛上半场，巴特勒展现出巨星风采，他12投7中，其中三分3中2，另外罚球8中5，砍下21分4篮板4助攻1抢断，多次命中关键球帮助球队保持

04月16日讯 NBA附加赛，勇士主场121-116击败灰熊。本场比赛，巴特勒提前开启季后赛模式，他首发出战39分43秒，20投12中，其中三分4中2，另外罚球18罚12中，狂砍38分7篮板6助攻3抢断，率队晋

4月16日讯 NBA附加赛勇士121-116险胜灰熊，晋级季后赛。赛后，勇士主帅科尔接受采访时谈到了巴特勒本场表现：“即使对方没有贴上来，巴特勒也能知道怎么去制造犯规。今晚他有18次罚