译者注：原文发表于Bleacher Report，文中数据均截至原文发稿时（当地时间5月13日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。在周二以110-117输掉比赛后，金州勇士队正

05月13日讯 今日HoopsHype更新了季后赛全球评分（Global Rating），具体情况如下：1、安东尼-爱德华兹 （26.90分）2、杰伦-布伦森 （26.87分）3、尼古拉-约基奇

5月7日讯 NBA季后赛次轮G1，勇士99-88击败森林狼，大比分1-0领先。赛后，记者Sam Ferris表示：“勇士和森林狼这轮系列赛，会证明火箭比大家认为得要好，而有东契奇的湖人比大家认为得要

5月6日讯 今日NBA官方宣布，骑士主帅阿特金森荣获2024-25赛季年度最佳教练！本赛季年度最佳教练的最终候选名单为阿特金森、比克斯塔夫和乌度卡三个人。本赛季，阿特金森带领骑士

5月6日讯 《休斯敦纪事报》的火箭随队记者Lerner消息，尽管杰伦-格林在对阵勇士的系列赛表现不佳，但火箭内部仍对他寄予厚望。尽管一些球迷认为潜在的引进球星意味着火箭队会放

5月5日讯 NBA季后赛西部首轮G7，火箭89-103不敌勇士惨遭淘汰。火箭球员范弗里特的赛季表现也就此定格，常规赛他共出战60场，场均35.2分钟的时间里拿到14.1分3.7板5.6助1.6断0.4帽

5月5日讯 NBA抢七大战，勇士在客场以103-89击败火箭，挺进次轮。快船队记Farbod Esnaashari评论道：“金州勇士是唯一一支晋级次轮的老牌球队。”

5月5日讯 NBA季后赛西部首轮G7，火箭89-103不敌勇士，大比分3-4被淘汰。赛后，《东方体育日报》记者薛思佳发文谈到了本场比赛，内容如下：库里、巴特勒和格林太会打这种比赛了，没想到

05月05日讯 今日NBA季后赛勇士对阵火箭G7，火箭89-103不敌勇士，淘汰出局。本轮系列赛，火箭后卫杰伦-格林进攻端状态不佳。系列赛总计有4场得分在个位数，且这4场比赛球队全部失利

05月05日讯 NBA季后赛首轮，火箭抢七不敌勇士惨遭“黑七”。据了解，申京和杰伦-格林的新秀合同就此到期，两人在去年10月签下的新秀续约合同将在下赛季开始执行，价值均超过3300万

5月5日讯 火箭今日89-103不敌勇士，赛季就此结束。火箭主帅乌度卡赛后接受媒体采访。谈及本队后卫杰伦-格林在整个系列赛的挣扎，乌度卡说道：“勇士的目标是在这轮系列赛中限制杰

5月3日讯 火箭今天115比107击败勇士，将系列赛大比分扳成3比3。本场亚当斯连连被砍，全场罚球16中9。比赛后亚当斯的中方经纪人烤肉姐更新社媒调侃了前者，她写道：“勇士火箭比赛最

5月3日讯 火箭在客场以115-107力克勇士，将系列赛拖入抢七大战。赛后，火箭后卫范弗里特接受媒体采访。“你总是会憧憬那样完美的时刻，渴望自己挺身而出、带领球队前进的时刻。但

05月03日讯 Shams在今日赛前的节目中谈到了库里的右手大拇指伤情。Shams表示：“每一次那个手指被打到，他都会有疼痛感，但篮球是充满对抗的运动，他自己也清楚这一点。我跟勇士人

5月3日讯 NBA季后赛，火箭首节25-21领先勇士。第一节，火箭球员申京和范弗里特稳定发挥，申京8分钟7投4中，三分1中0拿到8分3篮板1抢断，正负值+1；范弗里特9分钟4投2中，三分3中2、罚球2

05月03日讯 NBA季后赛首轮G6，火箭115-107击败勇士拖入抢七。本场比赛，亚当斯出战31分钟，投篮4中4，罚球16中9，砍下本次个人系列赛新高的17分，还有5个篮板（3进攻板）1抢断3盖帽0失误，正

5月3日讯 NBA季后赛，火箭115-107击败勇士，系列赛拖入抢七。值得一提的是，西部首轮前四场打完，火箭和湖人都是1-3落后，火箭顽强拖入抢七，湖人G5失利提前钓鱼。

5月3日讯 NBA季后赛首轮G6，火箭115-107击败勇士拖入抢七。本场比赛，亚当斯出战31分钟，投篮4中4，罚球16中9，砍下本次个人系列赛新高的17分，还有5个篮板（3进攻板）1抢断3盖帽0失误，正负

勇士末节投篮24中8，三分12中1，单节比分23-29。美媒配文：“勇士第四节表现简直是‘史诗级拉胯’（HISTORICALLY BAD

5月3日讯 NBA季后赛，勇士107-115不敌火箭，总比分3-3战平，双方将进行抢七大战。赛后，评论员朱彦硕发文点评道：“没有内线能不能拿总冠军，取决于对手能否充分惩罚你，湖人被惩罚了，现在

5月2日讯 近日，NBA名宿保罗-皮尔斯在《SPEAK》节目中谈到了火箭和勇士。皮尔斯表示：“如果这轮系列赛打到第七场，优势就会回到火箭，他们都有年轻的腿。对于勇士来说，他们要在G6完

5月1日讯 今天，季后赛首轮G5火箭主场迎战勇士。赛前，伊森接受了采访。谈及G5比赛的心态，伊森表示：“我们现在要觉醒了。这是一场要么赢要么回家的比赛。把一切都留在场上，就是这

“HOE A$$ N*GG”

译者注：本文原发表自The Athletic，作者是John Hollinger，文中数据均截至原文发稿前（当地时间4月30日），文中观点与译者及平台无关。没办法粉饰这一事实：密尔沃基雄鹿队的争冠之路已

勇士 VS 火箭 G4科尔的用人多少有点出乎预料。G3佩顿、波斯特和希尔德表现出色，在缺少巴特勒的情况下，能赢下首个主场，这三人都有不可替代的作用。按G3的首发布阵推理，G4巴特勒

今日NBA季后赛首轮G4，勇士109-106火箭，大比分3-1领先。全场比赛，巴特勒出战40分钟，他12投7中，三分2中1，罚球12中12，得27分5板6助1盖帽。最后时刻火箭落后1分，申京单打追梦不中，巴特勒

4月29日讯 火箭VS勇士G4，上半场火箭57-50领先。狄龙上半场出战20分钟，6投4中，三分1中1，罚球4中2砍下11分5篮板1抢断，正负值+6。